|
北京古今出版策劃有限公司 董事長
楊冠三先生 致詞
各位老師,各位來賓, 女士們,先生們: 下午好! 今天,在這里隆重舉行《二十四史全譯》編委會和北京古今出版策劃有限公司向中國國家圖書館贈書儀式,我和我的同事們都心情十分激動,心中充滿了感激之情。
由我擔(dān)任董事長的北京古今出版策劃有限公司是一個名不見經(jīng)傳的公司,也是一個很有特點(diǎn)的公司。第一個特點(diǎn),它是一個很“小”的公司,相對在過去幾年的出版大潮中,有的公司一年就要出版幾本甚至十幾本書而言,我們公司自1998年成立以來,七年的時間只干了一件事,只出版了一本書,這就是今天我們贈給國圖的這部《二十四史全譯》。第二個特點(diǎn),我們這個公司美其名曰是一個公司,干的卻不像是一個公司干的事,在一般人和一般公司的眼里,看起來有點(diǎn)古怪,公司注冊只有108萬,可在這幾年當(dāng)中,卻花出去幾千萬。公司自成立以來沒有任何經(jīng)營活動,也沒有一分錢的收入,沒向外開過一張⑵保磕昊故褂么罅康南紙穡Ц豆ぷ省⒓影嚳選⒏宸選⒈嗉選⑿6苑訓(xùn)鵲齲災(zāi)劣諉磕旯ど嘆幀⑺拔窬侄祭吹韃榱私庹餳攏磕旯ど嘆幟曇於紀(jì)ú還掛ソ饈停齬ぷ鰨拍苊闈堪壓頸A糲呂礎(chǔ)U飧齬鏡墓芾聿,磦颦属敜,总经理,总编辑,的z芏嗉嬤暗墓ぷ魅嗽,謨神为止,灾q飧齬糾錈揮心霉桓鑾揮謝ü環(huán)智踔撩揮諧怨飧齬久碌囊歡俜梗炊廡┤嘶掛鍰芏嚳延謾T詮久輪У淖式穡坑迷諏蘇獠渴檣稀U庠諞話愎鏡難劾錚彩且桓霾豢傷家櫚牡胤。抵R鎏氐,?jié)a癯靄娌呋邢薰臼且桓魷嘍運(yùn)拿貧雜質(zhì)且桓齪堋按蟆鋇墓盡J畢旅弧安呋鋇墓競芏啵嗣峭ǔH銜,这覠ㄠ的公司无匪N褪淺齔鮒饕猓愕憒匆饈裁吹。但?jié)a癯靄娌呋邢薰靜皇欽庋,除了脫]惺楹乓醞猓且桓雒逼涫檔摹俺靄妗憊盡N頤撬鄧,是因为它皫r徊渴槌靄嫻娜潭甲齙攪耍涌嫉難√、策划、创意、讬┋,氮勦辑——校对——定稿——佛A、版世U杓啤」褐秸擰∷ⅰ岸靄妗⑿,特冰槂S螄蘗糠⑿?00套的《二十四史全譯》首版珍藏本,傾注了我們公司全體員工巨大的心血。舉例來說,僅珍藏本的函套設(shè)計,我們就請到了出版界、美術(shù)界的裝幀設(shè)計的一流專家,開過二十幾次的討論會、論證會,集思廣益,幾易其稿,每改動一次,就制作一到兩個樣品,從最初的樣品到現(xiàn)在大家看到的最終產(chǎn)品,各式各樣的函套樣品堆滿一屋子。最后,歷時一年,才最后定稿。惟一令人欣慰的是,僅就首版珍藏本的設(shè)計、樣式、材質(zhì)、品位、制作而言,我們得到了海內(nèi)外的專家、學(xué)者、讀者、收藏家的廣泛好評。我就曾親眼看到僑居美國、新西蘭的老華僑手捧這本書,愛不釋手的情景,當(dāng)時我的心情真無法用語言來表達(dá)。(一個人一輩子能干成一、兩件事,并能得到社會的承認(rèn),可能是我們這個年齡的人最想追求的人生價值)綜上所述,我認(rèn)為,我們古今出版策劃有限公司有點(diǎn)像李夢生社長領(lǐng)導(dǎo)的上海漢語大詞典出版社,它是一本詞典造就了一個出版社,古今出版策劃有限公司是一本書造就了一個出版公司的品牌。
此時此刻,我在這里最想表達(dá)的心情,就是真誠地代表我們公司的全體員工表示感謝。
首先,感謝許嘉璐先生、安平秋先生、以及《二十四史全譯》的諸位老師,全體作者,給了我們這樣一個小小的公司,這樣一群微不足道的小人物一個重大的歷史機(jī)會,能夠和傳承中華文化的這樣一個出版事業(yè)、這樣一個大題目聯(lián)系在一起,我們感到非常榮幸。第二,我們要感謝李夢生先生的漢大出版社。沒有他的決斷,大家知道在現(xiàn)有的制度背景和政策環(huán)境下,我們的書是出不來的,所以這個感謝是很真誠的。全體作者和我們的心血最后能變成一本書,這是和漢大的努力分不開的。第三我們很感謝任繼愈館長和國家圖書館,這個感謝也是很真誠的。因為我記得在明末清初有個大學(xué)問家叫黃宗羲,他在《天一閣藏書記》里有這么一句話,叫做“讀書難,藏書尤難,藏之久而不散,則難之難”。特別是在中國有16次焚書和毀書的記錄這樣一個歷史的國度里,我們對圖書館的尊重是由衷的,對從事藏書事業(yè)的工作人員的尊重也是由衷的。這個感謝還有另外一個含義,這本書從我們開始在97年介入到現(xiàn)在經(jīng)歷了7個年頭,傾注了我們每一位員工的大量的心血。大家看到介紹,參與這本書的作者有200多人,他們都是一流的專家,都是我們的老師。與此同時,據(jù)我們粗略的統(tǒng)計,在這本書的背后,參與編輯、校對、印刷、函套設(shè)計的也有200多人,到目前我們公司還有70多人在全力以赴地進(jìn)行這本書的后續(xù)工作,我們對這本書傾注了大量的心血和感情。記得這套書的第一本書面世時,所有的員工都來列隊鼓掌,還有些女孩子流下眼淚。人們常用“十月懷胎”來形容孕育一個嬰兒的艱辛,但十年懷胎呢?十三年懷胎呢?我們現(xiàn)在對這部書就是這樣一種感情。所以今天我們把這樣一本書交給國圖這樣一個圖書館,這么一個國家的圖書館,有一種踏實的感覺,把我們的心血托付給這樣一個信得過的機(jī)構(gòu),從這個意義上說我們的感謝是真誠的。最后感謝今天到會的所有來賓,所有的朋友,謝謝大家!
|